Перевод: с польского на русский

с русского на польский

łamacz fal

  • 1 łamacz

    сущ.
    • волнорез
    * * *
    ♂ 1. дробилка ž, брёккер;

    \łamacz lodu ледокол; \łamacz fal волнолом, волнорез;

    2. полигр. метранпаж, верстальщик
    +

    1. rozdrabniarka 2. metrampaż

    * * *
    м
    1) дроби́лка ż, бре́ккер

    łamacz lodu — ледоко́л

    łamacz fal — волноло́м, волноре́з

    2) полигр. метранпа́ж, верста́льщик
    Syn:
    rozdrabniarka 1), metrampaż 2)

    Słownik polsko-rosyjski > łamacz

  • 2 falochron

    сущ.
    • водорез
    • волнолом
    • волнорез
    • мол
    * * *
    ♂, Р. \falochronu волнолом, волнорез
    * * *
    м, Р falochronu
    волноло́м, волноре́з
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > falochron

См. также в других словарях:

  • łamacz — m II, D. a; lm M. e 1. lm D. y «maszyna do kruszenia materiałów kruchych (np. kamienia, kości, żużla, koksu); kruszarka» ∆ mors. Łamacz lodu → lodołamacz ∆ Łamacz fal «falochron, którego górna krawędź znajduje się pod wodą» 2. B.=D.; lm DB. y (… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»